willkommen.

menschen mit meiner leidenschaft anstecken ist mein ziel.
ein leben ohne stifte in greifbarer naehe ist unvorstellbar.
werden sie neugierig, sehen sie sich um.

welcome.

to infect people with my passion is the aim of my work.
a life without pens around me is inconceivable.
if your curiosity is piqued, take a look!

torsten maeder
p-designz berlin